QUANTUMDESIGN: Startschuss für vigevo.
vigevo ist ein Netzwerk für Gebärdensprachdienstleistungen, bestehend aus derzeit drei freiberuflich Tätigen. Seit Juli 2010 präsentieren sich die Gebärdensprach- dolmetscher mit einem gemeinsamen Außenauftritt und bündeln ihre Kompetenzen. vigevo bietet Gebärdensprachdienstleistungen in unterschiedlichsten Bereichen: Wirtschaft, Bildung, Kultur, Medizin, Öffentliches Leben und Kirche. Die Arbeit des Netzwerkes, umfasst dabei das Feld der Kommunikation zwischen gehörlosen (nicht taubstumm) und hörenden Menschen. Gedolmetscht wird in verschiedenen Situationen des täglichen Lebens simultan, konsekutiv oder vom Blatt von Deutscher Gebärdensprache (DGS) in Deutsche Lautsprache und in umgekehrter Richtung bzw. auch in lautsprachbegleitende Gebärden (LBG).
QUANTUMDESIGN – die Agentur für visuelle Kommunikation konzipierte das Corporate Design des Netzwerkes und kreierte den Namen vigevo. Hier nur ganz kurz: “vigevo” setzt sich dabei aus den Bestandteilen der visuellen Komponente, der emotionalen Gestik und des in der Gebärdensprache Verwendung findenden Begriffes des Voisen* zusammen. Im Folgeschritt wurden nach CD-Entwicklung und Namensgebung auch die Geschäftsausstattung, die Website sowie Informationsmaterialien umgesetzt. -vt
*voisen = beinhaltet die Übersetzung von Gebärdensprache an eine kleine Gruppe Hörender, z.B. innerhalb eines Vortrages von einem gehörlosen Referenten an ein gehörloses Publikum (Vielen Dank an Fr. Natschak, DEAF Sachsen)
